Edda

english Edda

tóm lược

  • một trong hai tác phẩm khác biệt trong tiếng Iceland cổ có niên đại từ cuối thế kỷ 13 và bao gồm 34 bản ballad thần thoại và anh hùng được sáng tác từ năm 800 đến 1200; nguồn chính của thần thoại Scandinavi

Tổng quan

" Edda " (/ ˈɛdə /; Old Norse Edda , số nhiều Eddur ) là một thuật ngữ Old Norse được các học giả hiện đại gán cho tập thể của hai tác phẩm văn học Iceland thời Trung cổ: ngày nay được gọi là Văn xuôi Edda và một bộ sưu tập cũ hơn những bài thơ không có tiêu đề gốc bây giờ được gọi là Thơ ca. Thuật ngữ này trong lịch sử chỉ đề cập đến văn xuôi Edda , nhưng từ này đã không còn được sử dụng vì sự nhầm lẫn với các tác phẩm khác. Cả hai tác phẩm đều được viết ra ở Iceland trong thế kỷ 13 bằng tiếng Iceland, mặc dù chúng chứa tài liệu từ các nguồn truyền thống trước đó, đạt đến thời đại Viking. Những cuốn sách này là nguồn chính của truyền thống skaldic thời trung cổ ở Iceland và thần thoại Bắc Âu.

Một bộ sưu tập các bài hát được viết trong Old Norse từ thế kỷ 9 đến thế kỷ 13. Một học giả Iceland thế kỷ 13 khác Snorri Sturluson Để phân biệt giữa hai cuốn sách này, cuốn sách cũ có tên là Old Old Edda,, Kayo Edda,, Same Same Edda, v.v., và cuốn sau là của New New Nó được gọi là Hồi Snollri Edda.

"Old Edda" là một tập hợp các bài hát cũ bao gồm truyền thuyết về các anh hùng và thần thoại Đức, với 29 câu thơ cũ được tìm thấy ở Skahlholt, Iceland vào năm 1643, cùng với nhiều thế hệ sau. Đây là một bài hát đơn giản và mạnh mẽ được viết bằng ba thuật ngữ thịnh vượng: Kofun, Utamaro và Discference, và được ghép theo những vần phổ biến trong các bài thơ tiếng Đức như Song Hildebrand's Song Chuyện và Be Beolfolf. Tôi không biết chắc về tên của các nhạc sĩ riêng lẻ và thời điểm và nơi họ được thành lập, nhưng dường như nó được viết ở Na Uy và Iceland từ thế kỷ 9 đến thế kỷ 13. Nội dung bao gồm các huyền thoại, truyền thuyết về các anh hùng và Shingen.

Thơ thần thoại là một cách giải thích vũ trụ đầy tai tiếng và sử thi của người Bắc Âu, một trận chiến và hủy diệt to lớn của các vị thần và người khổng lồ, Mùi , Thần sấm , Loki Nó mang đến cho chúng ta một sự quan tâm vô tận, chẳng hạn như các hình thức khác nhau của các vị thần đầy cá tính. Thần thoại Scandinavia , Thần thoại Đức Có thể nói rằng đó là tài liệu đầu tiên để nghiên cứu tôn giáo. Âm nhạc của Wagner, điêu khắc của Frogner và văn hóa dân gian Bắc Âu theo xu hướng này. Trong số những người nổi bật nhất, cô hầu gái nói về nguồn gốc của thế giới để đáp lại yêu cầu của Odin, cuộc sống và vận mệnh của các vị thần, sự kết thúc của thế giới và sự tái sinh của một thế giới mới và tốt đẹp hơn. Đó là một bài thơ hay và nổi tiếng. Một bài hát hài hước, hài hước liên quan đến những cuộc phiêu lưu của một vị thần Thor duy nhất, một bài hát slym, một trí tuệ trên đầu của một người khổng lồ biết Odin thông minh nhất trong số các vị thần, Thor trở về từ vùng đất của Người khổng lồ, cuộc cãi vã của Odin giữa Setin của Odin (bài hát Harbalz), Loki cưỡi ngựa của các vị thần ở biển thần Egil, và lần lượt đánh các vị thần và thổi bay những vụ bê bối <Vị trí chiếm hữu của Odin nổi bật khi được xem như một toàn bộ thơ ca huyền thoại, như của Loki cuộc tranh cãi.

Những bài thơ anh hùng có thể được chia thành hai nhóm: <Bài hát Hergi> và Bài hát Nibrungal>. Đây là một câu chuyện về các huy chương và bi kịch của những anh hùng được hát bởi tất cả người Đức. Sự khác biệt giữa sử thi thời trung cổ của Đức và thơ ca tiếng Anh cổ hầu như không bị ảnh hưởng bởi Kitô giáo và tinh thần hiệp sĩ thời trung cổ, Tinh thần anh hùng ngoại giáo với nền tảng được bảo tồn tốt. <Bài hát Atri của Greenland> là người đàn ông mạnh mẽ nhất trong tất cả, và cho thấy tài liệu lâu đời nhất của huyền thoại Nibelungen. Atri mời anh em của Gunnar và Hogni đánh lừa kho báu của Burgundo. Hogni bị bắt trên bàn cân, cười và nắm lấy trái tim anh. Gunnar, người cho thấy trái tim của anh trai Hogni trên đĩa và giờ đã biết kho báu của bộ tộc Nibulung. Bạn có thể thấy chúng trong chủ nghĩa anh hùng của người Đức.

Thơ châm ngôn thứ ba là trong khung thần thoại, nhưng nội dung là một bài học rao giảng bắt nguồn từ cuộc sống thực tế của người Bắc Âu. <Tài sản sẽ bị diệt vong, họ hàng sẽ chết và cuối cùng họ sẽ chết. Nhưng đó là danh tiếng của tôi không bao giờ diệt vong. <Nếu một kẻ ngốc có được tài sản hoặc tình yêu của một người phụ nữ, cô ấy sẽ trở thành một cái mũi và lớn lên, nhưng cô ấy sẽ không làm tăng sự chia ly. Như bạn có thể thấy từ trích dẫn này từ Châm ngôn của Odin, bạn có thể tìm thấy nhiều thông tin chi tiết như bạn muốn trong thời hiện đại.

Mặt khác, Snori 's Edd Edda bao gồm ba phần. Phần đầu tiên là một kiểu kể chuyện theo khung, trong đó vị vua huyền thoại người Thụy Điển Gulbi biến thành một ông già, được gọi là Gangreli, đến Earthgards và hỏi các vị thần về quá khứ và tương lai của thế giới này. Cuối cùng, khi anh đứng trên sân, cung điện tồn tại cho đến lúc đó đột nhiên biến mất. Vì lý do này, nó có tên là Gul Gulbi Tangled, nhưng mượn bản phác thảo của Tiên nữ của Tiên nữ của Edde Edd, một mô tả về các vị thần của việc tạo ra thế giới cho đến sự hủy diệt, mô tả tính cách sống động, sự cố khác nhau Trong khi dệt, nó được tập hợp một cách nghệ thuật. Một câu chuyện thú vị không được tìm thấy ở Old Edda, chẳng hạn như cuộc phiêu lưu đầu tiên của Thor ở vùng đất của Utgarzaroki khổng lồ và sự hiểu biết về Old Edda từ những câu trích dẫn quý giá như thơ ca cổ, truyền thuyết cổ xưa và các nhà thơ đương đại đầu mối mạnh mẽ. Phần 2 Từ ngữ của Poet trích dẫn hơn 400 bài thơ của 90 nhà thơ để giải thích một phép ẩn dụ gọi là Kenning (ví dụ bão vũ khí → trận chiến, đường thiên nga → biển) và để giới thiệu từ đồng nghĩa Hayty. ing. Điều đáng quý là thơ đã được làm sáng tỏ chính xác và công việc của nhà thơ cùng thời bị bỏ lại. Phần 3 <Danh sách tiến bộ> là một cuốn sách giới thiệu về các nhà thơ trẻ của Snolli, một bài tiểu luận tự làm cho Sukri của vua Hakon và Hawkonarson, người quen thuộc với Snori. Trong cuốn sách này, nó được đặt như một chuẩn mực của thơ ca.
Yukio Taniguchi

Bộ sưu tập các bài hát Na Uy cũ. (1) "Edda cũ". "Kayo Edda", "Edda của Semundo" là tốt. Một bộ sưu tập các bài hát bao gồm các huyền thoại được viết bằng tiếng Bắc Âu cổ vào thế kỷ 9 - 13 và truyền thuyết về các anh hùng. Thơ ca thần thoại <dự đoán về một thiếu nữ> là câu chuyện sức mạnh tối đa của nó, đã rao giảng về sự hủy diệt của thế giới bằng trận chiến của các vị thần và người khổng lồ từ việc tạo ra thiên đàng và trái đất. Trong thơ anh hùng có nhiều tác phẩm giữ tinh thần anh hùng của thời đại di cư dân tộc. <Bài hát của Atri ở Greenland> nổi tiếng nhất. Có một câu nói khác bao gồm cả câu tục ngữ của Odin. (2) "Edda mới". "Văn xuôi Edda" "Snowy Edda" là tốt. Trong thơ được viết bởi Snorri Sturlsson , nó vẽ ra những huyền thoại và văn hóa dân gian nhạt, giải thích thơ và thêm những bài thơ của riêng mình vào mẫu.
→ Mục liên quan Ngôn ngữ tiếng Iceland | Saga | Nhà thơ Skald | Nhẫn ngón tay của Nibelung