Hiệp ước Versailles

english Treaty of Versailles
Treaty of Versailles
Treaty of Peace between the Allied and Associated Powers and Germany
{{{image_alt}}}
Cover of the English version
Signed 28 June 1919
Location Hall of Mirrors in the Palace of Versailles, Paris, France
Effective 10 January 1920
Condition Ratification by Germany and three Principal Allied Powers.
Signatories

Central Powers
 Germany


Allied Powers
 United States
 British Empire
 France
 Italy
 Japan

Others
  •  Belgium
  •  Bolivia
  •  Brazil
  •  China
  •  Cuba
  •  Ecuador
  •  Greece
  •  Guatemala
  •  Haiti
  •  Honduras
  •  Liberia
  •  Nicaragua
  •  Panama
  •  Peru
  •  Poland
  •  Portugal
  •  Romania
  •  The Serb-Croat-Slovene State
  •  Siam
  •  Czechoslovakia
  •  Uruguay

Depositary French Government
Languages French and English
Treaty of Versailles at Wikisource

tóm lược

  • hiệp ước áp đặt lên Đức bởi các cường quốc Đồng minh vào năm 1920 sau khi Thế chiến I kết thúc, đòi hỏi phải có sự đền đáp cắt cổ từ người Đức

Tổng quan

Hiệp ước Versailles (tiếng Pháp: Traité de Versailles ) là điều quan trọng nhất trong các hiệp ước hòa bình đã đưa Thế chiến thứ nhất kết thúc. Hiệp ước chấm dứt tình trạng chiến tranh giữa Đức và các cường quốc Đồng minh. Nó được ký ngày 28 tháng 6 năm 1919 tại Versailles, đúng năm năm sau vụ ám sát Archduke Franz Ferdinand trực tiếp dẫn đến Thế chiến I. Các cường quốc trung ương khác ở phía Đức trong Thế chiến I đã ký các hiệp ước riêng. Mặc dù hiệp định đình chiến, được ký ngày 11 tháng 11 năm 1918, đã kết thúc cuộc chiến thực sự, phải mất sáu tháng đàm phán của Đồng minh tại Hội nghị Hòa bình Paris để ký kết hiệp ước hòa bình. Hiệp ước đã được đăng ký bởi Ban thư ký của Liên minh các quốc gia vào ngày 21 tháng 10 năm 1919.
Trong số nhiều điều khoản trong hiệp ước, một trong những điều quan trọng và gây tranh cãi nhất là "Đức [phải] chấp nhận trách nhiệm của Đức và các đồng minh của mình vì đã gây ra tất cả tổn thất và thiệt hại" trong chiến tranh (các thành viên khác của các Hiệp ước Quyền lực Trung ương đã ký kết các hiệp ước chứa các bài viết tương tự). Bài viết này, Điều 231, sau này được gọi là điều khoản Chiến tranh tội lỗi. Hiệp ước buộc Đức phải giải giới, nhượng bộ lãnh thổ đáng kể và trả tiền bồi thường cho một số quốc gia đã hình thành nên các cường quốc Entente. Năm 1921, tổng chi phí cho các khoản bồi thường này được đánh giá ở mức 132 tỷ đồng (sau đó là 31,4 tỷ đô la hoặc 6,6 tỷ bảng Anh, tương đương với khoảng 438 tỷ đô la Mỹ hoặc 284 tỷ bảng Anh vào năm 2018). Vào thời điểm các nhà kinh tế, đáng chú ý là John Maynard Keynes (một đại biểu của Anh tham dự Hội nghị Hòa bình Paris), đã dự đoán rằng hiệp ước này quá khắc nghiệt đối với một "hòa bình Carthage" sau đó, đã trở thành chủ đề tranh luận đang diễn ra của các nhà sử học và nhà kinh tế từ một số quốc gia. Mặt khác, các nhân vật nổi bật về phe Đồng minh như Thống chế Pháp Ferdinand Foch chỉ trích hiệp ước vì đối xử với Đức quá khoan dung.
Kết quả của những mục tiêu cạnh tranh và đôi khi mâu thuẫn giữa những người chiến thắng là một sự thỏa hiệp không để lại một nội dung nào: Đức không bị bình định cũng không bị hòa giải, cũng không bị suy yếu vĩnh viễn. Các vấn đề nảy sinh từ hiệp ước sẽ dẫn đến Hiệp ước Locarno, giúp cải thiện mối quan hệ giữa Đức và các cường quốc châu Âu khác, và đàm phán lại hệ thống bồi thường dẫn đến Kế hoạch Dawes, Kế hoạch trẻ và hoãn hoãn vô thời hạn tại Hội nghị Lausanne năm 1932.
Mặc dù nó thường được gọi là "Hội nghị Versailles", nhưng chỉ có việc ký kết hiệp ước thực sự diễn ra tại cung điện lịch sử. Hầu hết các cuộc đàm phán là ở Paris, với các cuộc họp của "Big Four" thường diễn ra tại Quai d'Orsay.
Kết quả của Chiến tranh thế giới thứ nhất , hiệp ước hòa bình gắn liền giữa Đức và Đồng minh. Ký tại Cung điện Versailles năm 1919. Với hiệp ước này, Đức mất tất cả các thuộc địa hải ngoại, trả lại Alsace - Lorraine cho Pháp, nhượng lại các lãnh thổ cho các quốc gia khác và mất hơn 10% diện tích / dân số trước chiến tranh. Nó cũng áp đặt những lời chỉ trích lớn đối với công dân Đức do bị hạn chế vũ khí nghiêm trọng và bồi thường nặng nề ( vấn đề trách nhiệm của Đức ). Trong chương đầu tiên của Công ước này, tôi đã tìm cách thành lập Liên minh các quốc gia . → Tổ chức Versailles
→ Các mục liên quan Thỏa thuận Hải quân Đức | Cúp bạo loạn | Giữ gìn hòa bình | Thiếu niên | 14 Nguyên tắc hòa bình | Cơ quan Nanyo | Hội nghị hòa bình Paris | Khu phi quân sự | lều