người Ý

english Italian
Italian
Italiano, Lingua italiana
Pronunciation [itaˈljaːno]
Native to Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, Istria County and Dalmatia (Croatia), Slovene Istria (Slovenia), Nice (France), Corfù (Greece) and Kotor (Montenegro)
Region Italy, Ticino and southern Graubünden, Slovene Littoral and western Istria
Native speakers
69 million native speakers in the EU (c.2012)
90 million total speakers
L2 speakers: 24 million
Language family
Indo-European
  • Italic
    • Romance
      • Italo-Western
        • Italo-Dalmatian
          • Italian
Writing system
Latin (Italian alphabet)
Italian Braille
Signed forms
Italiano segnato "(Signed Italian)"
italiano segnato esatto "(Signed Exact Italian)"
Official status
Official language in

 Italy
 San Marino
  Switzerland
  Vatican City


 Istria County (Croatia)
Slovenia Slovene Istria (Slovenia)
 Brazil (Talian dialect in Rio Grande do Sul & Santa Catarina)


 European Union
OSCE logo.svg OSCE
 Sovereign Military Order of Malta


Recognised minority
language in
 Albania
 Argentina
 Australia
 Bosnia and Herzegovina
 Croatia
 Eritrea
 Ethiopia
 Libya
 Malta
 Monaco
 Montenegro
 Romania
 Slovenia
 Somalia
 Venezuela
Regulated by Accademia della Crusca (de facto)
Language codes
ISO 639-1 it
ISO 639-2 ita
ISO 639-3 ita
Glottolog ital1282
Linguasphere 51-AAA-q
Map Italophone World.png
  Main language
  Used officially during the Italian colonial period; now secondary
  Large Italian-speaking communities
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

tóm lược

  • ngôn ngữ lãng mạn được nói ở Ý
  • một người bản địa hoặc cư dân của Ý

Tổng quan

Ý (italiano (trợ giúp · chi tiết) [italjaːno] hoặc ngữ italiana [liŋɡwa italjaːna]) là một ngôn ngữ Romance. Tiếng Ý là bằng hầu hết các biện pháp, cùng với ngôn ngữ Sardinian, ngôn ngữ gần nhất với Vulgar Latin của các ngôn ngữ Lãng mạn. Tiếng Ý là một ngôn ngữ chính thức ở Ý, Thụy Sĩ, San Marino, Thành phố Vatican và miền tây Istria (ở Slovenia và Croatia). Nó từng có vị thế chính thức ở Albania, Malta và Monaco, nơi nó vẫn được sử dụng rộng rãi, cũng như ở các khu vực Đông Phi và Bắc Phi cũ của Ý, nơi nó đóng một vai trò quan trọng trong các lĩnh vực khác nhau. Tiếng Ý cũng được nói bởi các cộng đồng người nước ngoài lớn ở Châu Mỹ và Úc. Nó có vị thế thiểu số chính thức ở Bosnia và Herzegovina, Croatia, Slovenia và Romania. Nhiều người nói là song ngữ bản địa của cả tiếng Ý chuẩn và các ngôn ngữ khác trong khu vực.
Tiếng Ý là ngôn ngữ chính của Châu Âu, là một trong những ngôn ngữ chính thức của Tổ chức Hợp tác và An ninh Châu Âu và là một trong những ngôn ngữ làm việc của Hội đồng Châu Âu. Đây là ngôn ngữ thứ nhất được sử dụng rộng rãi thứ ba trong Liên minh châu Âu với 69 triệu người bản ngữ (chiếm 13% dân số EU) và nó được sử dụng như ngôn ngữ thứ hai của 16 triệu công dân EU (3%). Bao gồm những người nói tiếng Ý ở các nước châu Âu ngoài EU (như Thụy Sĩ và Albania) và ở các châu lục khác, tổng số người nói là khoảng 90 triệu. Tiếng Ý là ngôn ngữ làm việc chính của Tòa Thánh, đóng vai trò là ngôn ngữ chung (ngôn ngữ chung) trong hệ thống phân cấp Công giáo La Mã cũng như ngôn ngữ chính thức của Huân chương Quân sự có chủ quyền của Malta. Tiếng Ý được gọi là ngôn ngữ của âm nhạc vì được sử dụng trong thuật ngữ âm nhạc và opera. Ảnh hưởng của nó cũng lan rộng trong nghệ thuật và trong thị trường hàng hóa xa xỉ. Tiếng Ý đã được báo cáo là ngoại ngữ được dạy thường xuyên thứ tư hoặc thứ năm trên thế giới.
Tiếng Ý được nhà nước chấp nhận sau khi thống nhất Ý, trước đây là ngôn ngữ văn học dựa trên Tuscan như được nói chủ yếu bởi tầng lớp thượng lưu của xã hội Florentine. Sự phát triển của nó cũng bị ảnh hưởng bởi các ngôn ngữ khác của Ý và ở một mức độ nhỏ, bởi các ngôn ngữ Đức của những kẻ xâm lược sau La Mã. Sự kết hợp vào tiếng Ý của các từ đã học từ ngôn ngữ tổ tiên của mình, tiếng Latin, là một hình thức vay mượn từ vựng khác thông qua ảnh hưởng của ngôn ngữ viết, thuật ngữ khoa học và ngôn ngữ phụng vụ của Giáo hội. Trong suốt thời trung cổ và vào thời kỳ đầu hiện đại, hầu hết người Ý biết chữ cũng biết chữ bằng tiếng Latin; và do đó, họ dễ dàng chấp nhận các từ tiếng Latin vào văn bản của họ và cuối cùng là nói tiếng Ý. Nguyên âm của nó là thứ hai gần nhất với tiếng Latin sau Sardinian. Không giống như hầu hết các ngôn ngữ Lãng mạn khác, tiếng Ý vẫn giữ được sự tương phản của tiếng Latin giữa các phụ âm ngắn và dài. Như trong hầu hết các ngôn ngữ Lãng mạn, căng thẳng là đặc biệt.
Một trong những từ lãng mạn thuộc trường phái in nghiêng của ngôn ngữ Ấn-Âu. Khi trung tâm văn học phát triển thành Sicilia vào thế kỷ 13 dần dần chuyển đến khu vực phía bắc Florence, phương ngữ Tuscan của nơi này đã được Dante, Petrarca, Boccaccio tinh chỉnh và chứng kiến sự hình thành của Ý (tiêu chuẩn) hiện đại.
→ Xem thêm Ý