Jing-chu-sui-shi-ji

english Jing-chu-sui-shi-ji
Jingchu Suishiji
Chinese name
Traditional Chinese 《荊楚歲時記》
Simplified Chinese 《荆楚岁时记》
Literal meaning Record(s) of the Seasons of Jingchu
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin 《Jīngchǔ suìshíjì》
Wade–Giles Ching-ch‘u Sui-shih Chi
Japanese name
Kanji 荊楚歲時記
Transcriptions
Romanization Keiso Saijiki

Tổng quan

Jingchu Suishiji , còn được biết đến bởi các bản dịch tiếng Anh khác nhau, là một mô tả về các ngày lễ ở miền trung Trung Quốc trong thế kỷ 6 và 7. Nó được Du Gongzhan biên soạn trong Sui hoặc Tang đầu (đầu thế kỷ thứ 7) dưới dạng phiên bản sửa đổi, chú thích của Bản ghi Jingchu hoặc Jingchuji giữa thế kỷ thứ 6 của Zong Lin. Bản ghi gốc hiện đã bị mất; văn bản gốc của Jingchu Suishiji dường như cũng bị mất, với các phiên bản hiện tại bao gồm nhiều nỗ lực khác nhau của các học giả Ming và Qing để phục hồi văn bản từ các đoạn trong các tác phẩm khác.
Đây là một sự kiện thường niên được vẽ bởi Mune Munezu (Soerin) ở Bắc Kinh vào thế kỷ thứ 6 và là sự kiện lâu đời nhất tồn tại dưới dạng tư nhân ở Trung Quốc. Doko - kyo (và Tsengsu) của Sui đang thêm một ghi chú. Đó là hồ sơ cuộc sống của hướng Jung Chu (lưu vực sông Dương Tử), nhưng lưu ý gắn liền với lịch sử của sự kiện hàng năm và sự khác biệt của phong tục Bắc-Nam.