İdoller için kullanılan Çince kelime başlangıçta bebeklere atıfta bulunur, ancak bunlar arasında ibadet nesnesi olan heykellere atıfta bulunur (《Kansho》). Bu anlamda, bir tanrı imgesi veya bir Buda imgesi ile aynıdır, ancak özellikle "idol" terimi, doğru olmayan veya ortada müdahale eden bir şeyin anlamını içerir. Felsefi bir terim olarak, figür veya imge anlamına gelen Latince idolanın (tekil idolum, İngiliz idolünün etimolojisi) bir tercümesidir, ancak G. Bruno'nun Rönesans sırasında gerçeği gizlediği önyargının anlamıdır. Bu terimi kullanarak F. Bacon, "insan zekasını büyüleyen putlar" ı analiz eder ve insanlık nedeniyle insan doğasında neyin gizli olduğunu, "Kabile idolleri idola tribus" u ve bireylerin önyargılarını ortaya çıkarır. Mağara idolü idola specus, sosyal yaşamdan kaynaklanan önyargı <market idol idola fori> ve <theatre idol idola theatri> teorisinden ortaya çıkan önyargıyı olduğu gibi tanımanın zor olduğunu gösterdik. Bacon, özellikle doğuştan gelen idollerin ortadan kaldırılamayacağını söylüyor.
→ Idolatry