கொன்ஜாகு மோனோகதரிஷா (
今昔物語集 , லிட். கொன்ஜாகு மோனோகாதாரி என்றும் அழைக்கப்படும்
(கடந்த காலத்திலிருந்து கதைகளின் தொகுப்பு )
今昔物語 ), ஹியான் காலத்தின் பிற்பகுதியில் (794–1185) எழுதப்பட்ட ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட கதைகளின் ஜப்பானிய தொகுப்பு ஆகும். முழுத் தொகுப்பும் முதலில் 31 தொகுதிகளாக இருந்தது, அவற்றில் 28 இன்றும் உள்ளன. இந்தியா, சீனா மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய நாடுகளின் பல்வேறு கதைகளை
இந்த தொகுதிகள் உள்ளடக்கியுள்ளன. இழந்த
மோனோகாட்டரியின் விரிவான சான்றுகள் இலக்கிய விமர்சன வடிவில் உள்ளன, அவற்றின் விமர்சனத்தின் பொருள்களை ஓரளவிற்கு புனரமைக்க ஆய்வு செய்யலாம்.