பயன்பாடு(கா வரி தகுதியிழப்பு செயல்படுத்தல், இன்னும் ஒரு படி பயன்படுத்தவும், மேல் இரண்டு வரிசை பயன்பாடு, பயன்பாட்டின் 5 நிலைகள், கீழே பயன்பாடு, பயன்பாட்டின் கீழ் இரண்டு நிலைகள், நா வரி புதுமை சிலை, நான்கு நிலைகள் பயன்பாடு, லா லைன் மாறுபாடு செயல்பாடு)

ஜப்பானிய மொழியில், நிலைமையை விவரிப்பதில் சம்பந்தப்பட்ட சொற்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டிற்கு ஏற்ப வார்த்தை வடிவத்தை முறையாக மாற்றுகின்றன. வடிவம் என்ற சொல் தொடர்ச்சியான எழுத்துக்களின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது, பொதுவாக உச்சரிப்புகள் அல்ல. ஆங்கிலம் / பிரஞ்சு மற்றும் பிற ஐரோப்பிய மொழிகளின் இணைப்பும் சொல் வடிவத்தின் முறையான மாற்றமாகும், ஆனால் மாற்றத்தின் பொருள் ஆளுமை, எண், நேரம், சட்டம், கட்டம் போன்றவற்றுடன் தொடர்புடையது. படம் 5 இல் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, சொல் வடிவம் மாறுகிறது தனியாகப் பயன்படுத்தும்போது அது எவ்வாறு துண்டிக்கப்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்து, அது எவ்வாறு தொடர்கிறது என்பதில் உள்ள வேறுபாடு (முடித்தல், ரத்து செய்தல், கட்டளை, இணைப்பு, தொடர்ச்சியான பயன்பாடு போன்றவை) மற்றும் பின்னர் இணைக்கப்பட்ட துணை சொற்களின் வகை.

தேசிய இலக்கணத்தில், இந்த மாறுபாடுகளை அனைத்து பயன்பாட்டு சொற்களின் மூலமும் 6 நெடுவரிசைகளாக (பயன்பாடு) விநியோகிப்பதன் மூலம் பயன்பாட்டை முறைப்படுத்துவது பொதுவானது. இந்த ஆறு ஊடுருவல் வடிவங்கள் <Die> <Inu Nu> (நானி, நூரு, நூரு, ஈரமான, நே) என்ற வார்த்தையின் மிகவும் மாறுபட்ட வடிவங்களின் அடிப்படையில் வரையறுக்கப்படுகின்றன. ஜப்பானிய பாடத்திட்டத்தின் வரிசையில், வழக்கமான பயன்பாட்டின்படி, அவை பச்சை வடிவம், தொடர்ச்சியான வடிவம், இறுதி வடிவம், தொடர்ச்சியான வடிவம், ஏற்கனவே உள்ள வடிவம் (பேச்சுவழக்கு, கருதப்பட்ட வடிவத்தில்) மற்றும் கட்டாய வடிவம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. சில வார்த்தைகளில், இரண்டு பயன்பாடுகள் ஒரே மாதிரியானவை, மற்றும் பேச்சுவழக்கு அடிப்படையில், ஒரு பயன்பாட்டிற்குள் பல வேறுபட்ட மாறுபாடுகளைச் செலுத்த வேண்டியது அவசியம். பயன்பாடுகள் மற்றும் பயன்பாடுகளின் அனைத்து சேர்க்கைகளையும் சீரானதாக மாற்ற, அதிக பயன்பாடுகள் தேவை.

நவீன பேச்சுவழக்கு மொழியில், வினை வகை, பெயரடை வகை, டானா வகை மற்றும் சிறப்பு வகை என நான்கு வகைகள் உள்ளன. வினை வகை (1) கடைசி எழுத்தின் உயிரெழுத்து மாற்றப்பட்டுள்ளது (ஐந்து-நிலை பயன்பாடு), (2) ஒரு குறிப்பிட்ட எழுத்துக்குறி தொடர்ச்சியின் பின்னர் ல-லெ-ரோவைச் சேர்ப்பது அல்லது சேர்க்காதது (3) ஒரு கலவையாகும் இரண்டு (கா-வரி மாற்றத்தின் பயன்பாடு மற்றும் சா-வரி மாற்றத்தின் பயன்பாடு). வினையுரிச்சொல் வகை லீ கு கெரே போன்ற மாற்று சேர்த்தல்களால் ஏற்படுகிறது. வினைச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்கள் முறையே வினை மற்றும் பெயரடை வகைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. வினைச்சொல் மற்றும் பெயரடை வகைகளுக்கு மேலதிகமாக, துணை வினைச்சொற்களில் டானா வகைகள் டா டி நா நி போன்றவற்றை மாற்றுவதன் மூலம் அடங்கும், மேலும் மேலே உள்ள வகைகளில் சேர்க்க முடியாத சிறப்பு வகைகளும் அடங்கும். வினையுரிச்சொல் வினைச்சொற்களின் பயன்பாடு ஒரு டானா வகையாகும், ஆனால் இந்த மாற்று பகுதியை நியமிக்கப்பட்ட துணை வினைச்சொல் <DA> தானாகவே காணலாம். மேலும், துணை வினைச்சொல்லின் ஒவ்வொரு மாறுபாடும் <DA> ஒரு சொல் (துகள்) என்று கருதலாம், ஆனால் ஒவ்வொரு மாறுபாட்டின் பயன்பாடும் வினை மற்றும் வினையெச்சத்தின் ஒவ்வொரு மாறுபாட்டிற்கும் கிட்டத்தட்ட ஒத்ததாக இருக்கிறது, மேலும் ஒவ்வொரு மாறுபாட்டிலும் சொற்பொருளோடு ஒத்துப்போகிறது. இது அங்கீகரிக்கப்பட்டதால், இது ஒரு பயன்பாட்டுத் தொடரில் பொருந்துகிறது.

வினைச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்களுக்கு (மற்றும் வினையுரிச்சொல் வினைச்சொற்கள்), மாற்றப்பட வேண்டிய எழுத்துக்களுக்குக் கீழே உள்ள எழுத்துக்கள் பொதுவாக முடிவுகள் என அழைக்கப்படுகின்றன, அவற்றுக்கு முந்தைய பகுதி தண்டு என்று அழைக்கப்படுகிறது. வார்த்தையின் இறுதி வரை சேர்ப்பது வழக்கம். மிரு, தேரு, குரு போன்றவற்றின் விஷயத்தில், லுக்கு முன் ஒரே ஒரு எழுத்து மட்டுமே உள்ளது, ஆனால் இவை தண்டு அல்லது முடிவு இல்லாதவை என வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. வார்த்தையைப் பொறுத்து, அதன் பயன்பாட்டின் முடிவோடு தொடர்புடைய பகுதி (ஒன்றுடன் ஒன்று-கனமான, ஆச்சரியம்-ஆச்சரியம், மகிழ்ச்சி-இனிமையானது) உள்ளிட்ட மற்றொரு தண்டு இதுவாக இருக்கலாம், மேலும் இரண்டு சொற்களும் தண்டு சமமாகப் பயன்படுத்தும். வெவ்வேறு விஷயங்கள் உள்ளன (ஓட்டம்-ஓட்டம், நிலைப்பாடு, உயர்வு-உயர்). இந்த மோதல்கள் பெரும்பாலும் பேச்சின் பகுதிகள் மற்றும் சுய மற்றவர்கள் போன்ற முறையான அர்த்தத்தில் வேறுபாடுகளைக் காட்டுகின்றன. இருப்பினும், வினைச்சொற்களில், சில ஊடுருவிய வடிவங்கள் எப்போதும் ஒரு குறிப்பிட்ட முறையான பொருளைக் கொண்டுள்ளன என்று சொல்வது எளிதல்ல.

வாக்கியங்கள் இரண்டாவது கை சொற்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, மேலும் பயன்பாட்டின் வகை நவீன பேச்சுவழக்கு விட அதிகமாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. முரோமாச்சி காலத்தின் இறுதி வரை அவர்களுக்கு இடையே ஒரு இணைப்பு ஏற்பட்டது, அது கிட்டத்தட்ட நவீனமானது. முதல் தலைமுறை கிட்டத்தட்ட இரண்டாவது கைக்கு சமம், ஆனால் பழமையான ஜப்பானிய மொழியில் வினை பயன்பாட்டின் தோற்றம் ஒரு முடியாட்சி மற்றும் இரட்டைவாதம். நவீன பேச்சுவழக்கு மொழிக்கும் எழுதப்பட்ட அல்லது இரண்டாவது கை மொழிக்கும் உள்ள வேறுபாடு என்னவென்றால், இரண்டாவது கை இறுதி வடிவத்தின் பயன்பாடு கடந்து, இறுதி-பகுதி வடிவம் ஒன்றே (டானா வடிவத்தைத் தவிர, இறுதி-இறுதி வடிவம் அதே). குழப்பம் தீர்க்கப்பட்டது, தொடர்ச்சியான மலம் பயன்பாட்டை அசல் தொடர்ச்சியான வடிவத்துடன் பகிர்ந்து கொண்டது, மற்றும் வெற்று வடிவம் "மு" என்ற துணை வினைச்சொல்லுடன் இணைந்தது, இதன் விளைவாக மாற்றம் ஏற்படுகிறது. முரோமாச்சி காலத்தின் முடிவில் டானா-வகை முடிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன, ஆனால் இதற்கு ஒத்த இரண்டாவது கை சொற்கள் வினை வகை <a> மற்றும் <a> ஆகியவற்றின் கலவையாகும். பழமையான வார்த்தையின் வினைச்சொல்லின் பயன்பாட்டு வடிவம் இரண்டு அசல் வடிவங்களிலிருந்து உருவாகியுள்ளது என்ற ஊகம் உள்ளது. கூடுதலாக, செகண்ட் ஹேண்டிற்கு முன்பு, இறுதி வடிவம் மற்றும் திட வடிவமும் உச்சரிப்புகளால் வேறுபடுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. வினையுரிச்சொற்களின் பயன்பாடு வினைச்சொற்களிலிருந்து வளர்ச்சியில் சற்று வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது, மேலும் வினைச்சொற்களைக் காட்டிலும் பழைய மற்றும் இரண்டாம் நிலை வித்தியாசம் அதிகமாக வெளிப்படுகிறது. கூடுதலாக, ஜப்பானியர்களே இடைக்காலத்திற்குப் பிறகு பயன்பாட்டைக் கவனித்தனர், மேலும் நவீன காலத்தின் ஆரம்பத்தில் பயன்பாட்டு அட்டவணை முயற்சிக்கப்பட்டது. புஜியாகி டானியாகி << ஆயுஹி சாரம் <விளக்கம் (வழிகாட்டி) மிகவும் நன்கு வளர்ந்த எடுத்துக்காட்டு.
டேய் ஹயாஷி