பற்றி

english About
Kanbun Kundoku
漢文訓読
Region Japan
Language family
Literary Creole language between Native Japanese & Classical Chinese
  • Kanbun Kundoku
Writing system
Kanji, Kana
Language codes
ISO 639-3 None (mis)

கண்ணோட்டம்

கான்பன் ( 漢文 , "சீன எழுத்து"), ஜப்பானில் பயன்படுத்தப்பட்ட கிளாசிக்கல் சீன வடிவமாகும், இது ஹியான் காலத்திலிருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை பயன்படுத்தப்பட்டது. பெரும்பாலான ஜப்பானிய இலக்கியங்கள் இந்த பாணியில் எழுதப்பட்டிருந்தன, மேலும் இது காலம் முழுவதும் உத்தியோகபூர்வ மற்றும் அறிவுசார் படைப்புகளுக்கான பொதுவான எழுத்து நடை. இதன் விளைவாக, சீன-ஜப்பானிய சொற்களஞ்சியம் ஜப்பானிய அகராதியின் பெரும்பகுதியை உருவாக்குகிறது, மேலும் கிளாசிக்கல் சீன இலக்கியங்கள் ஜப்பானிய வாசகர்களுக்கு அசலின் சில ஒற்றுமையில் அணுகப்படுகின்றன. கொரிய மொழியில் தொடர்புடைய அமைப்பு குகியோல் (口訣 /).
கான்பன் குண்டோகு ஒருவித கிரியோல் மொழியாக வகைப்படுத்தப்படலாம், ஏனெனில் இது சொந்த ஜப்பானிய மற்றும் கிளாசிக்கல் இலக்கிய சீனர்களுக்கு இடையிலான கலவையாகும்.
காஞ்சியைப் படிக்கும்போது கஞ்சியை எவ்வாறு படிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்க காஞ்சியின் முகத்தில் குறிக்கப்பட்ட ஒரு சின்னம். · - மற்றும் பல, மற்றும் இது சுக்கு (பூஞ்சை), வெர்மிலியன், மை தூரிகை, சதுர தூரிகை (காகுஹிட்டோ) போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்டது. சின்னம் மற்றும் கொடுக்கப்பட்ட நிலையைப் பொறுத்து, அடையாளம் மற்றும் வாசிப்புக்கு இடையிலான கடித தொடர்பு வேறுபடுகிறது புள்ளியின் வகையைப் பொறுத்தவரை, இது கஞ்சி வாசிப்புக்கு அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் ஒரு துகள் / துணை வினைச்சொல் போன்ற துணைச் சொல்லைக் குறிக்கிறது என்றாலும், சீன வாக்கியத்தை ஒரு சிறிய இடத்தில் விரைவாக நிரப்புவதற்கு இது திட்டமிடப்பட்டது என்று கருதப்படுகிறது. காஞ்சியின் குவார்ட்ஸ் புள்ளியை அடிப்படையாகக் கொண்டு அதன் தோற்றத்தை உருவாக்கும் ஒரு பார்வை உள்ளது. "<point>" என்ற புனைப்பெயர் மருத்துவரின் புள்ளியிலிருந்து வருகிறது, பொதுவாக ஹியான் காலத்திலிருந்து முரோமாச்சி சகாப்தம் வரை, இது ஒரு புள்ளியாக இருந்தது.
Items தொடர்புடைய உருப்படிகள் வருவாய் புள்ளி | கிஸ்