Itali

english Italian
Italian
Italiano, Lingua italiana
Pronunciation [itaˈljaːno]
Native to Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, Istria County and Dalmatia (Croatia), Slovene Istria (Slovenia), Nice (France), Corfù (Greece) and Kotor (Montenegro)
Region Italy, Ticino and southern Graubünden, Slovene Littoral and western Istria
Native speakers
69 million native speakers in the EU (c.2012)
90 million total speakers
L2 speakers: 24 million
Language family
Indo-European
  • Italic
    • Romance
      • Italo-Western
        • Italo-Dalmatian
          • Italian
Writing system
Latin (Italian alphabet)
Italian Braille
Signed forms
Italiano segnato "(Signed Italian)"
italiano segnato esatto "(Signed Exact Italian)"
Official status
Official language in

 Italy
 San Marino
  Switzerland
  Vatican City


 Istria County (Croatia)
Slovenia Slovene Istria (Slovenia)
 Brazil (Talian dialect in Rio Grande do Sul & Santa Catarina)


 European Union
OSCE logo.svg OSCE
 Sovereign Military Order of Malta


Recognised minority
language in
 Albania
 Argentina
 Australia
 Bosnia and Herzegovina
 Croatia
 Eritrea
 Ethiopia
 Libya
 Malta
 Monaco
 Montenegro
 Romania
 Slovenia
 Somalia
 Venezuela
Regulated by Accademia della Crusca (de facto)
Language codes
ISO 639-1 it
ISO 639-2 ita
ISO 639-3 ita
Glottolog ital1282
Linguasphere 51-AAA-q
Map Italophone World.png
  Main language
  Used officially during the Italian colonial period; now secondary
  Large Italian-speaking communities
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

ringkasan

  • bahasa Romance yang dituturkan di Itali
  • seorang penduduk asli atau penduduk Itali

Gambaran keseluruhan

Italian ( italiano (help · info) [italjaːno] atau lingua italiana [liŋɡwa italjaːna]) adalah bahasa Romance. Itali adalah dengan kebanyakan langkah, bersama-sama dengan bahasa Sardinia, lidah paling dekat kepada bahasa Latin Vulgar dalam bahasa Romantik. Bahasa Itali adalah bahasa rasmi di Itali, Switzerland, San Marino, Vatican City dan barat Istria (di Slovenia dan Croatia). Ia digunakan untuk status rasmi di Albania, Malta dan Monaco, di mana ia masih digunakan secara meluas, serta di kawasan bekas Afrika Timur Itali dan Afrika Utara Itali di mana ia berperanan penting dalam pelbagai sektor. Bahasa Itali juga dituturkan oleh komuniti ekspatriat besar di Amerika dan Australia. Ia mempunyai status minoriti rasmi di Bosnia dan Herzegovina, Croatia, Slovenia dan Romania. Ramai penceramah adalah bahasa ibunda asli kedua bahasa Itali dan bahasa serantau yang lain.
Bahasa Itali adalah bahasa utama Eropah, menjadi salah satu bahasa rasmi Organisasi Keselamatan dan Kerjasama di Eropah dan salah satu bahasa kerja Majlis Eropah. Ia merupakan bahasa pertama yang paling banyak digunakan dalam bahasa Inggeris pertama kali di Kesatuan Eropah dengan 69 juta penutur asli (13% daripada penduduk EU) dan ia dikatakan sebagai bahasa kedua oleh 16 juta warga EU (3%). Termasuk penceramah Itali di negara-negara Eropah bukan EU (seperti Switzerland dan Albania) dan di benua lain, jumlah penutur adalah sekitar 90 juta. Bahasa Itali adalah bahasa kerja utama Holy See, berkhidmat sebagai lingua franca (bahasa umum) dalam hirarki Roman Katolik serta bahasa rasmi Perintah Tentera Berdaulat Malta. Bahasa Itali dikenali sebagai bahasa muzik kerana penggunaannya dalam istilah muzik dan opera. Pengaruhnya juga meluas dalam seni dan di pasaran barangan mewah. Bahasa Itali telah dilaporkan sebagai bahasa keempat atau kelima yang paling kerap diajar bahasa asing di dunia.
Bahasa Itali telah diterima pakai oleh negara selepas Penyatuan dari Itali, sebelum ini telah menjadi bahasa sastera berdasarkan Tuscan seperti yang dituturkan kebanyakannya oleh masyarakat kelas atas Florentine. Perkembangannya juga dipengaruhi oleh bahasa-bahasa Itali lain dan sedikit demi sedikit, oleh bahasa Jerman dari penjajah pasca Romawi. Penggabungan ke dalam bahasa Itali dari kata-kata yang dipelajari dari bahasa nenek moyangnya, Latin, adalah satu lagi bentuk pinjaman leksikal melalui pengaruh bahasa tertulis, istilah saintifik dan bahasa liturgis Gereja. Sepanjang Abad Pertengahan dan ke zaman moden, kebanyakan orang berbahasa Itali juga melek huruf dalam bahasa Latin; dan dengan itu mereka dengan mudah mengadopsi kata-kata Latin ke dalam tulisan mereka-dan akhirnya ucapan-dalam bahasa Itali. Vokalnya adalah yang kedua paling dekat dengan bahasa Latin selepas Sardinia. Tidak seperti kebanyakan bahasa Romantik lain, bahasa Itali mengekalkan kontras Latin antara konsonan pendek dan panjang. Seperti kebanyakan bahasa Romantik, tekanan tersendiri.
Salah satu kata-kata percintaan yang dimiliki oleh sekolah italik dalam bahasa Indo-Eropah. Ketika pusat kesusasteraan berkembang menjadi Sicilia pada abad ke-13 secara beransur-ansur berpindah ke wilayah Florence utara, dialek Tuscan tempat ini telah disempurnakan oleh Dante, Petrarca, Boccaccio dan melihat pembentukan bahasa Italia (standar) modern.
→ Lihat juga Itali