Legitime

english Legitime

Ikhtisar

Dalam hukum Sipil dan hukum Romawi, legitime ( legitima portio ), juga dikenal sebagai saham paksa atau hak hukum, dari warisan orang yang meninggal adalah bagian dari warisan yang darinya ia tidak dapat mencabut haknya atas anak-anaknya, atau orang tuanya, tanpa hukum yang memadai. sebab. Kata ini berasal dari bahasa Prancis héritier légitime , yang berarti "ahli waris yang sah."
Keabsahan biasanya merupakan bagian hukum dari real estate orang yang meninggal dan diluluskan sebagai milik bersama untuk keluarga-keluarga yang meninggal di bagian yang sama yang tidak terbagi. Keabsahan tidak dapat dilanggar untuk memberikan pasangan atau penerima lainnya bagian yang lebih besar dari perkebunan. Oleh karena itu, ketika seorang yang meninggal memiliki anak-anak dan meninggalkan surat wasiat, adalah melanggar hukum bagi pewaris untuk mengesampingkan legitimasi dengan pemberian khusus yang menguras harta atau dengan menunjuk pasangannya atau orang lain sebagai penerima tunggal. Ini dikenal sebagai preterisi ketika muncul karena kelalaian dan pembangkangan ketika ahli waris secara jelas dirampas.

Ini mengacu pada sejumlah warisan yang dijamin akan diperoleh oleh ahli waris, dan itu tidak dapat dilanggar oleh hadiah atau warisan yang dibuat oleh almarhum. Sistem penyerahan secara historis berasal dari hukum kontinental, dan merupakan produk dari penyesuaian / kompromi antara kebebasan tahanan dalam pembuangan harta benda dan hak atau kepentingan ahli waris yang sah. Sistem ini diadopsi oleh banyak hukum modern, dan dapat secara luas dibagi menjadi apa yang disebut tipe hukum Romawi-Jerman dan tipe hukum Jerman-Prancis sesuai dengan posisi yang ditempati oleh sisa-sisa dalam sistem hukum pewarisan. Dalam kasus sebelumnya, jika warisan yang diperoleh pewaris tidak mencapai sisa, pemegang hak (orang yang menerima keamanan sisa) harus mendapatkan klaim yang dapat mengklaim pengembalian kekurangan (prinsip penggantian nilai)) . Di sisi lain, dalam kasus terakhir, jika almarhum membuang warisan melampaui bagian yang dapat dibuang secara bebas, pemegang hak dapat meminta pemulihan, dan objek yang dipulihkan menjadi bagian dari properti yang diwariskan. (Prinsip pengembalian spot). Sistem survivorship Jepang pada dasarnya dicirikan oleh fakta bahwa itu didasarkan pada prinsip pengembalian fisik dan memberikan ruang untuk kompensasi harga.

Lingkup pemegang hak

Pengikut adalah ahli waris selain saudara dan saudari, yaitu leluhur langsung, leluhur langsung, dan pasangan hidup (KUH Perdata Pasal 1028). Meskipun janin dan ahli waris termasuk, mereka yang kehilangan hak waris karena didiskualifikasi, dihilangkan atau ditinggalkan secara alami dikecualikan.

Rasio bagian yang tersisa

Persentase warisan yang dijamin kepada pemegang hak laba ditahan (retained persentase) direvisi pada tahun 1980. Di bawah hukum perdata saat ini, 1/3 jika hanya garis keturunan adalah pewaris, sebaliknya (anak atau anak sebagai gantinya) Dalam kasus ini hanya genus langsung, orang dan pasangan yang disebutkan di atas, keturunan dan pasangan langsung, saudara kandung dan pasangan, dan pasangan saja (1/20) (Pasal 1028). Misalnya, jika pasangan dan saudara kandung adalah pewaris, saudara kandung tidak diperbolehkan untuk tetap tinggal, jadi bahkan jika pasangan diberi semua properti, masalah pelanggaran tidak akan muncul. Ngomong-ngomong, 1/3 atau 1/2 ini dibagi lebih lanjut sesuai dengan rasio pewarisan menurut undang-undang, dan rasio yang dipertahankan dari masing-masing co-inherent (Pasal 9004, Paragraf 1 berlaku mutatis mutandis). Jadi, misalnya, jika kematian almarhum adalah 10 juta yen dan istri A dan dua anak B dan C adalah ahli waris, warisan A adalah ½, jadi 1/4 (1/2 × 1/2) adalah 2,5 juta yen, Warisan B dan C adalah 1/4 masing-masing (1/2 × 1/2), sehingga bagian yang tersisa adalah 1/8 masing-masing (1/2 × 1/4) adalah 1,25 juta yen.

Perhitungan sisa-sisa

Untuk menghitung jumlah spesifik dari orang yang selamat ini (jumlah orang yang selamat yang selamat), pertama-tama harus diklarifikasi berapa banyak aset orang yang meninggal menjadi dasar perhitungan. Hukum perdata menetapkan bahwa nilai properti yang dimiliki oleh orang yang meninggal saat dimulainya warisan akan dihitung dengan menambahkan nilai properti yang berbakat dan mengurangi jumlah total utang dari titik itu. (Pasal 1029, paragraf 1). Karena itu, jika kita merumuskannya, jumlah properti warisan yang menjadi dasar untuk menghitung surplus adalah: <jumlah properti warisan (properti aktif) yang kita miliki pada awal pewarisan> + <jumlah pra-kehidupan tertentu hadiah> - <melekat utang Dahi>. Warisan Berada di properti wasiat (almarhum) pada awal warisan, sehingga tidak ditambahkan atau dikurangi. Penyebab hadiah kematian ( Hadiah ) Ditangani dengan cara yang sama seperti warisan (Pasal 554). Selanjutnya, tingkat hadiah tertentu sebelum kehidupan berarti bahwa semua hadiah yang dibuat oleh kesaksian (almarhum) dan hadiah yang dibuat satu tahun sebelum awal warisan, kedua belah pihak merusak pemegang hak. Ini adalah hadiah yang diberitahukan (Artikel 1030). Alasan mengapa hadiah yang secara alami termasuk adalah satu tahun sebelum dimulainya warisan, terutama untuk mencegah orang yang meninggal dari memberikan hadiah tiba-tiba tepat sebelum kematian dan merugikan kepentingan pemegang hak. Selain itu, <mengetahui untuk menambahkan kerusakan> berarti bahwa itu hanyalah pengakuan kerusakan, dengan kata lain, cukup untuk mengetahui fakta-fakta yang secara objektif menyebabkan kerusakan pada pemegang hak. Dapat dipahami bahwa tidak ada maksud atau niat yang merugikan yang diperlukan. Selain itu, hadiah yang diterima oleh beberapa warisan turun temurun sebagai dana pernikahan, dana akademik, atau modal mata pencaharian termasuk dalam hadiah ante-mortem tertentu ini, bahkan jika hadiah tersebut berasal dari satu tahun sebelum permulaan warisan. (Berlaku untuk Artikel 903 oleh Pasal 1044). Jadi, dalam contoh di atas, jika istri A, anak B, dan C adalah ahli waris, aset pada awal warisan adalah 8 juta yen, dan B sudah menikah, dan hadiah yang diterima C sebagai dana sekolah adalah 1 juta yen setiap. Dengan asumsi ada masing-masing, properti dasar untuk menghitung bagian yang tersisa akan menjadi 10 juta yen (8 juta + 2 juta), dan ketika menghitung bagian yang tersisa sesuai dengan rasio A, B, dan C yang dihitung sebelumnya, A akan menjadi 2,5 juta yen (10 juta × 1/4), B, dan C adalah 1,25 juta yen (10 juta x 1/8). Selain itu, bahkan jika ada niat khusus dari almarhum bahwa hadiah tertentu sebelum kehidupan tidak relevan dengan warisan (niat untuk dibebaskan dari pengambilan kembali. Pasal 903, paragraf 3), itu termasuk dalam aset dasar. Ada konfrontasi antara teori positif dan negatif, tetapi mayoritas positif. Lebih lanjut, dapat dipahami bahwa utang yang diwariskan di atas, yaitu utang yang harus dikurangkan, tidak hanya mencakup utang hukum swasta tetapi juga utang hukum publik (kewajiban pajak, denda, dll.).

Pengurangan bagian yang tersisa

Bahkan jika almarhum membuat hadiah atau wasiat yang melanggar penyerahan, hadiah atau wasiat itu tidak batal. Jika seseorang yang telah dilanggar pada jenazah dibiarkan utuh, tidak akan ada masalah. Namun, jika pemegang hak dari kepentingan yang dipertahankan bermaksud untuk mengamankan dan mempertahankan bagiannya sendiri yang dipertahankan, hadiah atau warisan akan padam, yaitu, pengurangan akan dilakukan kepada penerima manfaat atau penerima manfaat sejauh yang diperlukan untuk melindungi sisa yang disimpan. bagian. Dapat diminta Ini adalah permintaan untuk pengurangan bagian yang tersisa (Pasal 1031). Apakah bagian yang ditahan telah dilanggar ditentukan dengan membandingkan jumlah bagian yang dipertahankan dan jumlah properti yang sebenarnya diperoleh oleh pemegang hak bagian yang ditahan oleh warisan. Dengan kata lain, jumlah pelanggaran bagian yang tersisa adalah <jumlah bagian yang tersisa> - <jumlah properti yang diperoleh dengan warisan-jumlah kewajiban warisan> - <jumlah yang diterima> jumlah yang diterima dalam contoh sebelumnya , jika ada keinginan untuk memberi teman D 6 juta yen, warisan yang diperoleh A, B, dan C adalah 4 juta yen (8 juta + 2 juta-6 juta). Mengalikan rasio pewarisan menurut hukum dari A, yaitu, A adalah 2 juta yen, B dan C masing-masing 1 juta yen (tetapi B dan C menerima 1 juta yen masing-masing sebelum kehidupan, sehingga tidak ada bagian sebagai hasilnya.) Seperti sebelumnya dihitung, bagian yang tersisa adalah 2,5 juta yen untuk A dan 1,25 juta yen untuk B dan C. Karena itu, karena A telah menerima 500.000 yen dan B dan C telah menerima masing-masing 1 juta yen sebagai hadiah seumur hidup, penyerahan itu telah dilanggar hingga batas ¥ 250.000. Anda dapat meminta pembunuhan. Urutan pengurangan adalah bahwa jika ada warisan dan hadiah, pertama warisan dan kemudian hadiah berkurang (Pasal 1033). Jika ada beberapa hadiah, jumlah hadiah akan dikurangi secara bertahap setelahnya (Pasal 1035). Perhatikan bahwa hak untuk mengklaim pengurangan dapat punah selama 1 tahun dan akan berakhir setelah 10 tahun sejak awal pewarisan (Pasal 1042).

Pengabaian jasad

Pemegang hak bunga yang ditahan dapat melepaskan semua atau sebagian dari bagian yang ditahan yang seharusnya menjadi miliknya sendiri sebelum warisan dimulai. Adalah kebebasan pemegang hak untuk melepaskan sisa-sisa setelah dimulainya warisan, dan oleh karena itu tidak ada izin pengadilan keluarga yang diperlukan untuk tujuan ini. Namun, pengabaian sebelumnya dapat mengakibatkan pengabaian dan penyalahgunaan almarhum oleh almarhum, dan jika diizinkan tanpa batasan, ada kekhawatiran bahwa itu akan secara efektif membalikkan sistem hukum pertama di bawah hukum lama. Oleh karena itu, itu hanya diperbolehkan ketika menerima izin dari pengadilan keluarga (Pasal 1043 ayat 1). Kebetulan, bahkan jika salah satu ahli waris bersama meninggalkan penyerahan, penyerahan pemegang hak lainnya tidak akan meningkat sebanyak itu (Pasal 1042, Paragraf 2). Dalam lingkup pengabaian, hanya bagian yang dapat dibuang secara bebas oleh almarhum yang ditingkatkan.
warisan
Takeo Ota