সম্পর্কিত

english About
Kanbun Kundoku
漢文訓読
Region Japan
Language family
Literary Creole language between Native Japanese & Classical Chinese
  • Kanbun Kundoku
Writing system
Kanji, Kana
Language codes
ISO 639-3 None (mis)

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

Kanbun ( 漢文 , "চীনা লিখন"), জাপানে ব্যবহৃত ক্লাসিক্যাল চীনা একটি ফর্ম, Heian সময়ের থেকে মধ্য বিংশ শতাব্দীর মধ্য থেকে ব্যবহার করা হয়েছিল বেশিরভাগ জাপানি সাহিত্য এই শৈলীতে লিপিবদ্ধ ছিল এবং এটি সমগ্র যুগে আধিকারিক ও বৌদ্ধিক কাজের জন্য সাধারণ লেখা শৈলী ছিল। ফলস্বরূপ, চীন-জাপানি শব্দভান্ডার জাপানি ল্যাঙ্কিকনের একটি বড় অংশ তৈরি করে, এবং মূলত কিছু অনুভূতিতে জাপানী পাঠকদের কাছে বেশ কিছু ক্লাসিক্যাল চীনা সাহিত্য পাওয়া যায়। কোরিয়ান সংশ্লিষ্ট সিস্টেম gugyeol আছে (口訣/ 구결)।
কানবুন কুন্ডোকুকে ক্রাইওল ভাষা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যায়, কারণ এটি স্থানীয় জাপানী ও শাস্ত্রীয় সাহিত্যিক চীনাদের মধ্যে মিশ্রণ।
কানজি পড়ার সাথে সাথে কানজি পড়ার কথা নির্দেশ করে কানজি মুখোমুখি একটি প্রতীক। · - এবং তাই, এবং এটি chuku (fungus), vermillion, কালি বুরুশ, বর্গ বুরুশ (kakuhito) ইত্যাদি দ্বারা লিখিত ছিল। চিহ্ন এবং অবস্থান দেওয়া ধরনের উপর নির্ভর করে, সাইন এবং পড়া মধ্যে পলিসির নির্ভর করে নির্ভর করে বিন্দুর ধরনতে, যদিও এটি কব্জি পড়ার জন্য ঘন ঘন ব্যবহৃত কণা / সহায়ক ক্রিয়া যেমন অক্জিলিয়ারী শব্দ নির্দেশ করে, তেমনি ধারণা করা হয় যে এটি একটি ছোট স্থানে দ্রুত চীনা বাক্য পড়ার জন্য প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং কানজি এর কোয়ার্টজ বিন্দু উপর ভিত্তি করে তার মূল ভিত্তি করে তোলে যে একটি ভিউ আছে। ডাক নাম "<বিন্দু>" ডাক্তারের বিন্দু থেকে আসে, এবং সাধারণভাবে হিরিয়ান যুগে মরোমাশির যুগে না হওয়া পর্যন্ত, এটি একটি বিন্দু ছিল।
→ সম্পর্কিত আইটেম রিটার্ন পয়েন্ট | চুম্বন