كاو(التوقيع)

english Kaō
Kaō
Toyotomi Hideyoshi Kaou.svg
Kaō of Toyotomi Hideyoshi
Chinese name
Chinese 花押
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin huāyā
Japanese name
Kanji 花押
Transcriptions
Romanization Kaō
Korean name
Hangul
화압
Hanja
花押
Transcriptions
Revised Romanization Hwaap
McCune–Reischauer Hwaap

نظرة عامة

كاي أو هوايا هو توقيع منمق أو علامة مستخدمة في شرق آسيا بدلاً من توقيع حقيقي.

إنها علامة مختصرة أو علامة موقعة ذاتياً على نمط الإشارة مع خطاب ورسالة وخطاب ورسالة. أصل Hanaboshi هو في محارف مخطوطة الخاصة بها. يُطلق على ذلك ما يسمى somyo ، والشكل الذي تم تصميمه خصيصًا بحيث لا يمكن اعتبار ترتيب الحد والشكل لاسم ما يسمى الأحرف العادية Hana.

الأصل والنوع

تقع أحداث هاناساكي في الصين ، وتعتبر أواخر عهد أسرة تانغ. يُعتقد أن Hanaboshi في اليابان قد بدأ استخدامها بنفس الطريقة التي تستخدمها الصين ، ويبدو أن الفترة كانت تقارب النصف الأول من القرن العاشر بقدر ما يتعلق الأمر بالمواد التاريخية (Hanaboshi of Sakagami Nobuyuki in 933 شوهد لأول مرة ).

بالإضافة إلى (1) الاسم العشبي الموقّع ذاتيا والذي نشأ من كوسانا (على سبيل المثال ، يوكيناري فوجيوارا ، إحدى القواعد الثالثة) ، (2) تحيز み な (الاسم الحقيقي) ، التجعد ، التاج (2) نمط Nigo (على سبيل المثال ، Genryo ، Gen Yuri) ، (3) شكل أحادي الشكل لحرف واحد أو شخصية أخرى محددة (على سبيل المثال ، Tadashi Tairamori's <Tada>) ، Yoshimitsu Ashikaga ، Yoshimasa Ashikaga ، Hideyoshi Toyotomi's <) >) ، (4) كائنات أخرى (مثل Masayasu Miyoshi) التي تمثل الحيوانات (الطيور غالباً ما تستخدم) ، الأجسام السماوية ، إلخ. الطيور المائية ، ذعرة Date Masamune's ، Taiyo Yoshitsumi sun). في فترة Heian ، كان هناك الكثير من Kusame واثنين من عمليات الدمج ، واستخدم خط واحد. ومع ذلك ، منذ فترة كاماكورا ، تم استخدام ما يقرب من اثنين من عمليات الدمج والخط واحد ، وكان هناك عدد قليل من الساموراي والرهبان والأدب. بقي في الاستخدام.

تطور الحنبوشي ومجتمع الساموراي

نشأ حنبوشي في الأصل من تبسيط العلامة الذاتية ، واعتبر علامة ذاتية مختصرة الشكل أو بديلاً للتوقيع الذاتي. التقى. ومع ذلك ، بعد القرن الحادي عشر ، كانت هناك سلسلة من الأسماء الحقيقية وهاناشاشي بين العائلات غير النبيلة ، وخاصة عندما انتشرت ريح دخول العصور الوسطى وكتابة الوثائق إلى الآخرين وأصبحت أكثر شيوعًا بين الساموراي. كتب الكاتب (الفرشاة اليمنى) حتى الاسم الحقيقي للمرسل ، وقام المرسل الأصلي بنشر رياح توقيع هانشي فقط تحت الاسم الحقيقي. وهكذا ، في مجتمع الساموراي ، كان يُنظر إلى هاناساشي كمصدر لإثبات نية المرسل وتقديم أدلة على المستند ، وكان يعتبر حتى رمزًا لشخصية المرسل. الميزة الثانية لساموراي هانازوشي هي أنها تشبه إلى حد بعيد هاناكاشي ، وهو عضو في نفس المجموعة والعائلة. على سبيل المثال ، تنقسم حقوق الطبع والنشر للسيد Hojo Osamu Hojo في Kamakura Shogunate تقريبًا إلى نوعين: Toki-type (Taiji ، والوقت ، والوقت الثقيل ، و Masamura ، و Tokimura ، وما إلى ذلك) والنوع الصالح (Tokiso ، و Sadaki ، و Sakai ، و Takaki ، إلخ.). تم ذلك. خلال فترة Muromachi ، تم استخدام ما يسمى Hanabusa على غرار Ashikaga (على سبيل المثال ، Ashikaga Yoshimitsu ، Yoshinori ، Ashikaga) Yoshimasa ، Naoshi Takashi ، Yoshimasa Sonami ، Sadachika Ise ، Kiyoto Iio). في فترة إيدو (خاصة في النصف الأول) ، بين جنرالات توكوغاوا والساموراي العام ، ما يسمى مينشويوتاي هاناساكي (على سبيل المثال هيديتادا توكوغاوا) إيميتسو ، تسونايوشي ، يوشيمون ، ماسانوبو هوندا ، تاداجي إينا ، توشيشو مايدا ، هيديموتو موهري يوشيو أويشي) أمثلة جيدة.

Hanazono ، منزل عام وزين الراهب

من ناحية أخرى ، في المنزل العام هاناساكي ، كان هناك ميل لجعل السكتات الدماغية أكثر تعقيدًا بعد منتصف فترة كاماكورا وتجعل من الصعب فهم ترتيب السكتة الدماغية. سانجو مينورو ، ناكاياما سادشيكا ، نيواتا شيجيشيكا ، إيتشيجو فويوشي ، كونوي ماسايا ، سانجو نيشيميتاكا ، هيروهاشي كانيهايد ، ماريكووجي كيتشن). بالإضافة إلى ذلك ، رهبان زين الذين قدموا إلى اليابان من تسوجي ويوان (رانكي ميتشيتاكا ، أجداد غير مدروسين ، إلخ) ورهبان زين الذين عادوا من تسوجي ويوان من اليابان (ين كوبن ، ماسانوري أوكيو ، تسوجي سينجو ، إلخ.) حقيقة أنه خفض عدد السكتات الدماغية إلى أقصى الحدود ، أو أثار نمط زهرة قاع صيني (宋 / أسرة يانغ) بالقرب من علامة تجمع بين الخطوط ، والدوائر ، والنقاط ، وما إلى ذلك. مع تطور هذا النوع من قبضة الزهور تحتل مكانة ثابتة بين رهبان زين ، كما أثرت في بعض العوالم. يمكن اعتبار أسرة مينغ ، التي كانت مزدهرة بين الساموراي لاحقًا ، واحدة من هذه الأنواع.

عائلة الساموراي

بعد ذلك ، في الساموراي والعوام ، انتشرت آشيكاغا منذ سلالة الشمال والجنوب. من القرن السادس عشر ، على عكس الاتجاه المذكور أعلاه من Hanakashi ، من السهل فهم عدد السكتات الدماغية مع القليل من السكتات الدماغية ، وهذا سهل الكتابة. بالإضافة إلى ذلك ، امتدت الرياح التي تطبع الأختام التي بدأت ببعض رهبان زين من الشمال والجنوب صباحًا إلى دايميو إيماغاوا وهوجو ودول شرق أخرى منذ القرن السادس عشر. على العكس من ذلك ، فإنه يؤثر على Hana (1) يتم نقش مطبعة Hana وتطبيقها بالحبر ، أو نقش مطبعة Hana بنوع مزدوج (Koji) ، ويتم الضغط على هذا ومن ثم يتم تطبيق الحبر. نوع ختم هناء الذي يمتدح ، و (2) طوابع هناء التي تعتبر طوابع ودمجها في الأختام. يقال إن نوع Hanaboshi المنقوش كان يستخدم في العصر الصيني ، وفي اليابان تم الإبلاغ عنه منذ أواخر فترة كاماكورا ، ولكن في فترة Sengoku ، فإن Owaka Otaka في Oshu و Furukawa Komokata Ashikaga Takaki Use معروف. تم استخدام نوع Hanaboshi على شكل سيف بواسطة Yoshihisa Kajioka من شركة Hitachi خلال عصر Tensho ، ويبدو أنه أصبح شائعًا للغاية في فترة Edo. بعد ذلك ، في عام 1486 (الحضارة 18) ، يوجد لدى Hana-Oshien أقدم مثال للاستخدام الحالي ، ويستخدمه Tadayoshi Asano ، وهو قائد عسكري في نهاية القرن السادس عشر. بالإضافة إلى ذلك ، فإن التنظيم الإداري لـ Ise Yamada <Mikata ، موجود في الوثائق منذ عام 1981 ، بدءًا من Hanashishi تحت فائض رسوم بناء ضريح Kasuga في عام 1406 (Oonaga 13) Hanaboshi (Sanbo)> ، و Ise Daigo Hanaboshi (قديمًا ويونغ) Hanasaki ( الذي كان يسمى ختم العالم العام) ، كما رأينا في الوثائق من السنة الأولى من Nagatoro. ظهر Hanasaki ، الذي كان في الأصل في الموقف ، كظاهرة جديدة نشأت من التوقيع الذاتي للفرد وينتمي إلى الفرد. استطيع ان اري.

ختم و Hanashi

إن انتشار وتطور هاناساكي سهلة الكتابة ، وانتشار الأختام ، وقرب هاناساكي والأختام ، وظاهرة الارتباك ، ربما يرجعان إلى انتشار استخدام هانشي (والأختام) من الساموراي إلى عامة الناس. سيكون لها علاقة سببية متبادلة مع الزيادة في عدد السكان الذين يستخدمونها. ومع ذلك ، فإن هذه الظاهرة تقلل من تفرد المستخدم الفردي الذي كان لديه Hanabusa في الأصل ، ونتيجة لذلك ، من المحتم أن يكون تقليد وانتحال Hanabusa سهلاً. عند استخدام زهرة واحدة لسنوات عديدة ، يتغير شكل الزهرة قليلاً ، وهو ما شوهد منذ فترة طويلة ، ولم تكن هناك حالات قليلة في فترة كاماكورا عندما تغيرت الزهرة بوعي بسبب إعادة تسمية أو غيرها الأسباب. ومع ذلك ، من بين محاربي الساموراي في فترة سينجوكو / أوتويو ، تم إجراء التغيير الواعي لهاناساكي على نطاق واسع ، واستخدم بعض دايميو طريقة مشابهة لختم يستخدم هاناساكي متعددة اعتمادًا على الغرض. وكان الغرض الرئيسي لمنع تقليد هاناموشي والسرقة. تشمل الأمثلة على التغييرات الملحوظة في Hanatoshi في هذه الفترة 6 أنواع من Yoshiaki Ashikaga و 8 أنواع من Nobunaga Oda و 17 نوعًا من Hirokawa Yoshikawa.

Hanabusa من Sengoku / Otoyo الفترة

من أواخر عصر سينغوكو إلى فترة أوريهو ، كانت مكابس زهرة الساموراي تتجه جزئياً إلى مكابس الزهور المنحنية (على سبيل المثال ، روكاكو سادايوري ، آشيكاغا يوشيهارو ، أساي هيساشي ، أساكورا يوشيكاجي). انقلب Sojuku Hojo (السيد Ise) الذي جمع بين حرفين <Nagai> بشكل جانبي وانقلب وسلم تمامًا مثل Hanashoshi ، مثل Nagamasa Asai الذي هزم شخصية <Long> إلى اليمين. تم تعزيز الميل إلى الهروب من السيد. بالإضافة إلى ذلك ، استنادًا إلى الاسم الحقيقي ، كما هو واضح من Hanarishi Ishida's Hanarishi ، حيث يتم تكديس <San> و <Stone> ، و Kiyomasa Kato (Torusuke) في وقت مبكر Hanasaki ، مع <suke> في الجزء العلوي من <Tora> . بصرف النظر عن طريقة النمذجة التقليدية Hanazoshi ، يمكنك بحرية استخدام اسمك الأخير واسمك الشائع ، و Nobunaga Oda يصنع Hanaboshi بناءً على الشخصية <麟> ، ونماذج Shigeharu Takenaka هي الأحرف الخمسة في <1000 Millennium Recipe (؟)> مثال على إسناد رغباتهم لتوحيد العالم ومستقبل السلام إلى الزرافات والأبناء الذين يقال أنهم يظهرون في عالم السلام ، وصياغة خطابات الرغبات والمعتقدات التي تختلف عن أسمائهم الحقيقية أنماط جديدة واتجاهات جديدة ، مثل تلك التي يرجع تاريخها إلى اسم الشخصية العامة ليوشيماسا العام أشيكاغا أشيكاغا.

Hanazono في فترة إيدو

في فترة إيدو ، كانت جثة مينشو (المسماة توكوغاوا سان) بارزة للغاية بين الساموراي وأثرت على بعض المنازل العامة والرهبان. كان الشكل الذي يمسك الجزء الأيمن في نهاية السكتة الدماغية شائعًا ، وفي نهاية فترة إيدو ، أصبح هذا هو النموذج الأساسي لساموراي الطبقة العليا. واحدة من خصائص Hanaboshi في فترة إيدو هو أن هناك متخصصين في صنع Hanafusa من شعب Yinyang والرهبان البوذيين الذين استجابوا لطلبات الناس. علاوة على ذلك ، فإن التغيير في استخدام Hanasaki الذي شوهد خلال فترة Edo يعني أنه على الرغم من الاستخدام الواسع النطاق والازدهار لاستخدام الأختام ، انخفض مكان وتكرار استخدام Hanasuka بشكل كبير. استخدم الساموراي الكثير من الأختام في الوثائق الرسمية ، ولم تستخدم الاتصالات الخاصة الحنفو أو الأختام. بالإضافة إلى ذلك ، أصبحت الأختام شعبية بين عامة الناس. كان يشترط أن ترسل الأختام مقدما.

زهرة حديثة

1873 حكومة إيشين علامة الأظافر انتهى تاريخ استخدام Hanabusa الطويل ، مع الإعلان عن ضرورة استخدام الختم الرسمي دون استخدام Hanashishi ، وما إلى ذلك. في وقت لاحق ، تم إلغاء تصريح مسؤول Taishi ، وتم الاعتراف بالشهادة التي وقعت Hanaboshi إلى حد ما كدليل في المحكمة ، ولكن ريح استخدام Hanabusa في الحياة الحقيقية لم تنتعش. ومع ذلك ، فإن المشورة الوزارية لحكومة إيشين ، دايسوك تسوجي ، وما إلى ذلك من كل وزارة لا تزال موقعة في بعض الأحيان على Hanaboshi في الوثائق الرسمية ، وبعد إنشاء نظام مجلس الوزراء ، بدأ الوزير في استخدام Hanaboshi للتوقيع على المكاتب الوزارية المضادة ووثائق مجلس الوزراء. بالنسبة لليوم ، يتم الاحتفاظ العرف. بالإضافة إلى ذلك ، هناك ريح تستخدم Hanabusa في الجزء العلوي من الجيش قبل الحرب ، ويبدو أن بعض Hanakashi يستخدم أيضًا في قوات الدفاع عن النفس بعد الحرب.

بحث التاريخ و Hanasashi

في النهاية ، Hanasashi له قيمة مهمة كمادة للبحث التاريخي. يتم استخدامه لتحديد اسم مرسل المستند وتقييم خط اليد للمستند. من خلال تحديد هذا وخاتم الزهور للشخص الذي يبدو أنه سجل مستند معين ، من الممكن تقدير تاريخ إنشاء المستند. لجعل مثل هذا البحث ممكنًا ، يلزم تقديم مجموعات مفصلة ودقيقة من الزهور ، بما في ذلك قائمة من طوابع Hanashiri في تاريخ القراءة (1933 ، ومجموعة المواد التاريخية بجامعة طوكيو) ، والتاريخ الياباني للكتاب التاسع. يعد المجلد (1976 ، Heibonsha) عبارة عن تجربة استجابة لهذا الطلب ، ولكن يتم حاليًا تجميع "Hanashikagami" على نطاق واسع ونشره بواسطة مكتب تجميع المواد التاريخية.
شينيتشي ساتو

الصين

يقال إن أصل Hanabusa في الصين هو من أسرة تانغ. لا يُعرف الكثير في الصين ، حيث يوجد القليل من نقل الوثائق العامة والخاصة ، لكن عنوان السكرتير واللقب مكتوبان في الوثيقة الرسمية لعهد سونغ ، وكتب اسم كل شخص في هانابوشي. يوجد شيء. في وثائق عقد Kiyoshiro ، من الشائع أن يكتب المؤلف اللقب والاسم الأول للتوقيع مع نص المستند ، وأن يكتب اسم كل شخص باسم زهرة. هل هناك. غالبًا ما يكون النمط معقدًا عن طريق الجمع بين بعض الشخصيات المفضلة مثل النقش ، بغض النظر عن اسمه. أولئك الذين لا يستطيعون كتابة رسالة ببساطة كتابة علامة من عشرة أحرف كدليل على الاعتراف. ويمكن القول أن هذا هو نوع من الزهور مبسطة للغاية.
ختم التوقيع
شوجا شيجا