لوحة من "لفيفة العتاب" ("وين شوان" المجلد 56) لزانغ هوا ، المعروف أيضًا باسم مؤلف "Bowuzhi". "السيدة فان جي" هي سيدة عارضة أزياء قديمة سميت على اسم السيدة تشانغ هوا ، الضابطة المنتظرة التي تتحكم في سجلات القصر الخلفي ، مثل فان جي ، زوجة الملك زوانغ ، ووي غونغ جي ، زوجة تشي. جملة تذكر أفعال الأميرة وهي وصية الملكة. يقال إن Zhang Hua حاول التهكم على نوع عشيرة Jia Nanfeng للإمبراطور Hui من خلال أخذ شكل إعلان من قبل السيدة. ويقال أن العمل الموجود حاليًا في المتحف البريطاني هو نسخة من اللوحة الأصلية لـ Gu Kaizhi لـ جين الشرقية في عهد أسرة تانغ. ومع ذلك ، فإن الجزء الذي تظهر فيه Fan Ji و Wey Gong وما إلى ذلك يتوافق مع المرحلة الأولى من "Ms. إنه يبدأ من الجزء التقليدي. صورة العتاب على الرغم من أنها تنتمي إلى ، إلا أنها عمل رائع مع "راكوجين فوزو" بمعنى أنها لوحة أدبية ، وهي من أهم الأشياء لمعرفة أسلوب الرسم في السلالات الست.